Nisam znao da policija traži ljude, koji nisu u nevolji.
Možná, že to není nic vážného, ale nikdy nevíte.
Можда није ништа важно али никад се не зна.
Doufám, že to není nic vážného.
Nadam se da nije ništa loše.
Co znamená, že to není nic vážného?
Znam veliki, mogu to popraviti. Ko je rekao da je velika stvar.
Ale zblízka to není nic vážného.
Ali, kada malo bolje razmisliš, to nije ništa posebno.
Doktor říká, že to není nic vážného.
Doca ga je pregledao, rekao je da æe biti dobro.
To není nic vážného, ale snad s tím můžeme začít.
Pa, nije baš neki prijestup, ali može se na tome raditi.
Myslím si, že to není nic vážného, ale chtěla jsem si o tom s někým promluvit.
Ne verujem da je nešto ozbiljno, ali bih htela da poprièam sa nekim.
Říkal jste, že to není nic vážného, tak jsem myslela, že to počká.
I sami ste rekli da je Suzin kašalj blagi pa sam mislila da može èekati.
No, usmíváte se, takže to beru tak, že to není nic vážného.
Pošto se smejete pretpostavljam da nije nista ozbiljno.
Nemůžete nad ní jen tak mávnout rukou a doufat, že to není nic vážného.
Ne možete se nadati da to nije ništa i to ignorisati.
Řekl maličko Maličko není nic vážného, ne?
Rekao je "mrvicu"? "Mrvica" nije opasna, zar ne?
To není nic vážného, to se stává hodně lidem.
Ništa strašno. Mnogim ljudima se to dogaða.
Říkal, že to není nic vážného.
Jesam, da. - Kaže da nije ništa ozbiljno, pa...
Doktor ještě dělá testy, ale prý to není nic vážného.
Doktor i dalje vrši neke testove, ali kaže da æe biti dobro
Jsem si jist, že to není nic vážného.
Siguran sam da nije ništa ozbiljno.
Tak to jsem rád, že to není nic vážného.
Drago mi je da nije ništa ozbiljno.
To není nic vážného, to se dá oholit.
To nije problem. Možete to obrijati.
Vím že si myslíš, že ta operace není nic vážného, ale určitě tu nechceš mít svoje rodiče?
Znam kako misliš da ta operacija nije ništa posebno, Ali jesi li siguran da ne želiš svoje roditelje ovdje?
Hele, Katie, doufám, že to není nic vážného.
VIDI, KEJTI, NADAM SE DA NIJE NISTA OZBILJNO.
Řekla jsem ti, že srážka s duhou není nic vážného.
Rekla sam ti, sudar sa dugom nije hitan sluèaj.
Takže se Zackem to není nic vážného?
Znaèi... ovo sa Zakom nije ništa ozbiljno?
A vždycky tu je malá šance, že je to něco vážného, ale je tu mnohem větší šance, že to není nic vážného.
Uvek može da bude nešto ozbiljno, ali verovatno nije ništa.
Nedělejte si starosti, určitě to není nic vážného.
Ne brini se. Siguran sam da nisam ništa.
Nikdy nebylo pochyb, že to není nic vážného.
Nikada nije bilo u pitanju ništa ozbiljno.
Měl jsem krásný rozhovor s Tammy a ví, že vztah s Jakem není nic vážného.
Prièao sam sa Temi, i kaže da to sa Džejkom nije ozbiljno.
Jsem si jistá, že to není nic vážného, ale musíme mu vzít nějaké věci.
Sigurna sam da nije ozbiljno, no moramo pokupiti neke stvari.
("Přestože to není nic vážného, budeme to radši sledovat, abychom si byli jistí, že se to nezvrhne v monstrproces.") A určitě to vidíme ve světě byznysu.
[„Mada nije ništa ozbiljno, pripazimo da se ne bi pretvorilo u veliki sudski spor.“] A svakako to primećujemo i u poslovnom svetu.
1.0151011943817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da nije ništa ozbiljno 